Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
хрипеть - tradução para francês
хрипеть
1) (
задыхаясь
) râler
2) ( от простуды ) être enroué, avoir la voix enrouée; avoir un chat dans la gorge ( fam )
2) ( от простуды ) être enroué, avoir la voix enrouée; avoir un chat dans la gorge ( fam )
grailler
хрипло говорить, хрипеть
rauquer
{vi}
хрипеть, рычать, реветь
хрипеть, рычать, реветь
Definição
хрипеть
ХРИПЕТЬ, среднее между храпеть и сипеть; издавать хриплые звуки, нечистые, неясные, сдавленные, то в роде хрюканья, то шипящие или со свистом. В горле что-то хрипит, есть помеха дыханью, речи. Ешь, хрипи, да работай, не спи. Собака на цепи чуть не удавилась, уж хрипела, горлом, а храпят в нос. Ныне все что-то хрипят, повальная хриплость, хрипота жен. Насос хрипит, храпит, сипит, шуршит, в нем есть неисправность. Хриплому петь, а голодному плясать. Хриплый голос. Хрипнуть, постепенно становиться хриплым. Храпловатый голос, с хрипловатостью, с небольшою хрипотою. Хрипливый, -вость , то же или
| частая хрипота, наклонность к хрипенью. Хрипенье ср. хрип муж. действие по гл. хрипеть и хриплый звук.
| Хрип, простудная хрипота, хриплость; удачно говорят вместо грип.
| ·*вят., ·*твер. карк, загривок, шейный затылок; спина, горб. Хрипун муж. -нья жен. хрипуля ·об. кто хрипло говорит, охрип.
| Хрипун, птица серая пигалица, кречетка. Хрипать ·*пск. быть дряхлым или болезненным, хиреть.
Exemplos do corpo de texto para хрипеть
1. А на третьей - начала хрипеть, словно каторжанин.
2. - "Итоги") говорит, он начал ее перебивать, кашлять, хрипеть, скрипеть.
3. Так мы удерживали его, пока он не перестал хрипеть...
4. А еще мне пришлось несколько часов хрипеть, изображая пропавший голос.
5. - продолжал хрипеть Сынуля и тянулся, тянулся к окну.